Tove Skutnabb-Kangas: Моўны генацыд у адукацыі або сусьветная разнастайнасьць і правы чалавека. Simpozio pri Lingvaj Homaj Rajtoj en la mondo. 24-04-2008, UN, Ĝenevo. www.linguistic-rights.org - Droits linguistiques - Linguistic Rights. Diritti linguistici. Sprachliche Rechte. Nyelvi Jogok. Derechos lingüísticos en el mundo. Jazykové práva vo svete. Direitos lingüísticos no mundo ...



Bonvenon
en la retejo de la
Agado por Lingvaj Rajtoj
en la mondo.


Informado, diskuto, intervenoj
pri
Lingvaj Homaj Rajtoj:

www.linguistic-rights.org









Digno kaj justeco por ĉiu el ni

Dignidad y justicia para todas y todos

Dignité et justice pour nous tous

Dignity and justice for all of us
Lingvaj Rajtoj | Diritti Linguistici | Droits Linguistiques | Linguistic Rights

Tove Skutnabb-Kangas

Моўны генацыд у адукацыі
або
сусьветная разнастайнасьць і правы чалавека?

Tove Skutnabb-Kangas: Lingva Genocido en Edukado - aŭ Tutmonda Diverseco kaj Homaj Rajtoj? Linguistic Genocide in Education Or Worldwide Diversity and Human Rights?
Prof. Tove Skutnabb-Kangas: Lingvo, edukado kaj (malrespekto de) la homaj rajtoj. Language, Education and (violations of) Human Rights. Simpozio pri Lingvaj Rajtoj, UN, Ĝenevo, 24-04-2008

"Сёньня мовы зьнішчаюцца, і моўная разнастайнасьць зьнікае хутчэй, чым калі-небудзь дагэтуль у гісторыі чалавецтва, і адносна хутчэй, чым біяразнастайнасьць.

Ёсьць цьверджаньне, што моўная і культурная разнастайнасьць гэтаксама патрэбныя для існаваньня нашай плянэты, як і біяразнастайнасьць.

Моўныя правы чалавека зьяўляюцца патрэбнымі (але не дастатковымі) перадумовамі для далейшага існаваньня моўнай разнастайнасьці.

Было цяжка, але неабходна напісаць гэтую кнігу. Столькі (непатрэбнага) болю і смутку перажылі многія народы і групы, якія я апісваю. Шчыра спадзяюся, што Вам, дарагі чытач, спадабаецца кніга: Вы зробіцеся разгневаным, безнадзейным, адчуваючым боль, але таксама і аптымістычным і жадаючым далучыцца да мяне і іншых, каб патрабаваць, прапанаваць, ствараць і рэалізоўваць зьмены."

Traduko: Dmitri Gabinski

Skutnabb-Kangas, Tove (2008). Linguistic Genocide in Education – Or Worldwide Diversity and Human Rights? Eldonis: Orient Longman. [Часткова актуалізаваная вэрсія выданьня 2000 г. Прадаецца толькі ў Індыі, Пакістане, Банглядэшы, Бутане, Нэпале, на Мальдывах і Шры-Лянцы.].


Tove Skutnabb-Kangas (homepage)

Беларуская | Deutsch | English | Español | Esperanto | Français | Italiano | Magyar
Nederlands | Português | Slovenčina | ... | traduko | informado
© 2008-2016 UEA | Terms of Use | Privacy Notice | Legal | Service technique/Support